function initArray() {
  this.length = initArray.arguments.length
  for (var i = 0; i <  this.length;  i++)
  this [i+1] = initArray.arguments [i]
}

function EditDateEnglish(docdate) {
	var DAYArray = new initArray("Sunday", "Monday", "Tuesday", "ednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday");
	var MONTHArray = new initArray ("January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December");

	var LastModDate = new Date(docdate);

	yr = LastModDate.getYear() 
	// JavaScript isn't Y2K compatible, so this hack is necessary !!
	if (yr < 50) { 
		yr += 2000;
	} else if(yr < 1900) {
		yr += 1900;
	}
	return ("This page was last modified on <br />" + LastModDate.getDate() + " " + MONTHArray [(LastModDate.getMonth() + 1)] + " " + yr + "." + "<br />");
}

function EditDateDutch (docdate) {
	var DAYArray = new initArray(
		"zondag", 
		"maandag", 
		"dinsdag", 
		"woensdag", 
		"donderdag", 
		"vrijdag", 
		"zaterdag");
	var MONTHArray = new initArray (
		"januari", 
		"februari", 
		"maart", 
		"april", 
		"mei", 
		"juni", 
		"juli", 
		"augustus", 
		"september", 
		"oktober", 
		"november", 
		"december");

	var LastModDate = new Date (docdate);

	yr = LastModDate.getYear() 
	// JavaScript isn't Y2K compatible, so this hack is necessary !!
	if (yr < 50) { 
		yr += 2000;
	} else if(yr < 1900) {
		yr += 1900;
	}
	return ("De laatste wijzigingen zijn gemaakt op <br />" + LastModDate.getDate() + " " + MONTHArray [(LastModDate.getMonth() + 1)] + " " + yr + ". <br />");
}